התקדמות בפרק 17

התקדמות - ככל הנראה פרק 17 יפורסם בקרוב, השבוע או שבוע הבא.

מצב הפרק [נכון לשעת פרסום הפוסט]

פרק 17:
תרגום: [100%]
תזמון: [99%]
עריכה לשונית: [(100%)]
טייפ: [99%)]
בקרת איכות: [0%].
קידוד והעלאה: [0%].

זאת אומרת שנשאר לנו לסיים דברים קטנים פה ושם, בקרת איכות וקידוד.
ואנו מבקשים שלא תיקחו לנו את הפרויקט בבקשה (:

תודה.

Advertisements

55 מחשבות על “התקדמות בפרק 17

  1. היי תודה על ההודעה המשמחת…ןדרך אגב למה שלא תתאחדו עם קבוצה כמו FAST SUB אני בטוח שזה יתרום לכם
    רבות בסיום הפרוייקט ובכך תחסכו מאמצים רבים 🙂

    • מה שאתה אומר הגיוני ביותר אבל זה לא אומר שהם רוצים להצטרף לFAST SUB בנוסף זה לא ישנה בהרבה את מועד הוצעת הפרקים.
      ולזה שמתחתי שאמר למה צריך לאיים שהפרויקט יעבור לקבוצה אחרת נו באמת אם זה כל מה שהיה צריך לעשות כדי לקדם את הפרויקט הזה הם כבר ממזמן היו מסיימים את הסדרה אין להם זמן תבינו שיש לאנשים אלא חיים אחרים חוץ מאומנות החרב און ליין.
      ושאלה אתם אלו שעומדים לתרגם את הסרט של Steins;Gate?

        • למה הכוונה היה במתוכננים חצי שנה לפני שהוא יצא? אני לא חושב שזה רעיון טוב לתרגם סרט במשך חצי שנה במיוחד שקשור לסדרה אחרת כמו גם זה יהרוס את הזמן שיש לכם לתרגום של הסדרה אומנות החרב און ליין.

  2. אני לא מבין למה אנשים צריכים לאיים שקבוצה אחרת תתרגם את הפרוייקט ורק אז אתם מראים סימן של חיים לפי דעתי זה ממש צבוע ופשוט אין לכם כוח לתרגם…..

    • לא כלכך קראתי את התגובות לאחרונה, אז אני לא כלכך בטוח לאיזה איומים אתה מתכוון, אבל אנחנו עסוקים בכללי, ועכשיו זה חופש פסח אז יש לנו קצת זמן לעבוד.

  3. שמחה לשמוע. רק דבר אחד, בקרת איכות הכוונה בעצם לעבור על התוצר המוכן ולוודע שאין שום טעויות? כי אני יכולה לעשות את זה בשמחה! אני מסוגלת להבחין בפרטים קטנים בקלות! בייחוד אם זה נוגע באיכות של הסרט חח

  4. אתם עושים עבודת קודש בכך שאתם מזמנכם החופשי מתרגמים ואתם עוסקים ואני מעריך את זה אך הפרויקט הזה תקוע.. וקשה לכם לתרגם אותו מכוון שאתם עסוקים לדעתי האישית כדי לכם או להעביר אותו לקבוצה אחרת או להצטרף לקבוצה שתתרגם את האנימה הזאת יותר מהר כמו fast-sub תודה בכל אופן.

  5. כן אני חושבת שקצת עזרה מקבוצה גדולה כמו Fast-Sub לא תזיק..אלא ההפך היא תעזור לכם רבות בתרגום הפרקים ובכך תחסוך ממכם את הנטל של תרגום הפרקים הנותרים…אני ושאר עוקבי האתר נשמח מאוד עם תשקלו לעשות את הצעד של איחוד עם Fast-Sub ..
    נ.ב ..אני מצפה לתגובה

  6. אני מבין שלתרגם פרק ולתזמן וכל זה זה הרבה זמן ושיש גם חיים חוץ מזה,אבל חודש לתרגם פרק זה באמת מוגזם מדי,ושלא תבינו אותי לא נכון,אני מעריך את זה שאתם מתאמצים ומתרגמים,אבל זה ממש עינוי לחכות כל כך הרבה זמן לפרק אחד,אני ישמח אם תנסו לקבל עזרה מקבוצות אחרות או שתהיו בפוקוס יותר בפרויקט הזה 🙂

  7. אני לא מאמין שאתם מוחקים תגובות כמו שאמרתי אתם קבוצה שלא עומדת במילה שלהם אנחנו כבר ביום השואה ממש תתביישו לכם!!!

  8. חבל שזה ככה :(,חיכתי לתרגום שלכם חודשיים + ועדין כלום והמד תקוע על אותו מקום,אני מכיר כבר כמה אנשים שמתרגמים את הפרקים בנפרד כל אחד והם כבר בפרק 20 עם תרגום איכותי!,אז אתם שאתם קבוצה של 7-8 איש לא יכולים לגמור פרק אחד בתוך חודשיים? תודו באמת,אם אתם לא רוצים לתרגם את זה ואין לכם כוח אז תתנו לקבוצות אחרות שרוצות לתרגם להמשיך את זה,אתם סתם מורחים פה זמן ומבאסים אותנו,וכן אני יודע שתומרו שנלך לראות באנגלית אבל לא לכולם יש מספיק ידע בזה כדי לראות בצורה חלקה,אז תפסיקו לבזבז לנו ולכם זמן ותתנו לקבוצות אחרות לסיים תפרוייקט הזה!,מקווה שתקחו את זה לתשומת ליבכם
    ולא תתעלמו כמו מהתגובה הקודמת שלי וכמו משאר התגובות.

  9. לפי מה שהבנתי פרשתם אתם כבר לא משקעים לא אכפת לכם
    לפחות תסיימו את הפרויקט אתם כבר התחלתם אותו
    כשמתחילים משהו מסיימים אחרי הפרויקט אתם יכולים לפרוש
    או שבאמת תעבירו את הפרויקט לקבוצה אחרת שתוכל לתרגם אותו באופן קבועה
    יש באמת הרבה אנשים שמחכים לפרק ואני יודע שאתם לא חייבים לנו כלום אבל עדין
    וגם שפרסמתם את המודעה הזאת ההיתם יכולים להיות יותר ראליסטים מאשר לתת
    לאנשים ציפיות (אני מעוד ציפיתי )

  10. שבוע-שבועיים גג עלק,חחחח
    קבוצה של צבועים עצלנים,אתם לא רוצים לתרגם אל תתרגמו אבל אל תכניסו לאנשים סתם צפיות
    וותרו על הפרוייקט הזה,גם ככה אתם כבר לא קבוצת פאנסאב,10 אנשים בצוות ואפילו להוציא 8 פרקים בחצי שנה+ קשה לכם,זה לא קבוצה,זה קבוצה של מזייני שכל.
    אין אפילו עוד פרויקטים שאתם עובדים עליהם שנגיד ניחא הם לפחות עושים משהו ובגלל זה מתעכבים,אבל זה הפרוייקט היחיד שלכם! וגם בו אתם לא זזים לשום מקום (והתרגום סרט ההוא לא נחשב לפרויקט לדעתי)
    אז תפסיקו לסבן תזיין לי ולכל הגולשים ותעבירו תפרוייקט,נמאס לדבר בטוב איתכם כי גם ככה אתם לא עושים עם זה כלום,ושמים זיין על מה שכולם אומרים,אז וואלה אני שמח שיש כאלה שממשיכים את הפרוייקט במקום לשבת על התחת ולבלבל לאנשים תשכל כמוכם.
    לפחות תתפסו ביצים ותגידו לגולשים את האמת ואל תתחבאו מאחורי מסיכות כמו שעשיתם עד עכשיו.

  11. טוב אני פשוט יסכם את זה בתגובה אחת וזהו יש קבוצה שתרגמה כבר את כל הסדרה וסיימה
    http://lazy-sub.net/
    לייזי סאב אחת הקבוצות!! תכנסו ותהנו גם את עונה 2 של סאו שהולכת לצאת בקרוב היא תתרגם שווה ביותר לעקוב גם יש שם אחלה אנימות ממליץ על האנטר 🙂

    • הפרקים נמצאים בלייזי סאב. נתנו לכך קישור למעלה. כנס לאתר,כנס לפרויקטים גמורים תלחץ על קישור לפרקים בגוגל דוקס ונפתח לך. נראה לי אתה צריך להרשם לגיימל כדי לראות את זה וכמו שרשמו תנסה גם hxh וכנס לאנימה ספין,אתר שתוכל לשאול לראות אנימות אחרות ואל תנסה לכתוב פה כי האתר סגור

השאר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s